译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没(mei)有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉(han)之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
隐居(ju)在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等(deng)世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨(yang)边上。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我真想让掌管春天的神长久做主,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑥金缕:金线。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。