译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨(kai),写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸(an)边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节(jie)气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
身(shen)旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
在绿杨垂柳、芳(fang)草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
还:返回。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。