译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那小路(lu)走可横渡峨眉山顶端。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川(chuan)都指挥司照磨,从水路到了(liao)成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三(san)年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风(feng),画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
29.服:信服。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。