译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树(shu)下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
直到家家户户都生活得富足,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
笙箫(xiao)鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍(bian))整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄(xiong)鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种(zhong)田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。