译文
为了迎接新一年里燕子的(de)归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
忽然听说海上(shang)有一座被白云围绕的仙山。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
奇特的山峰,奇特的云,相映成(cheng)趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城(cheng)(cheng)。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
为了什么事长久留我在边塞?
如今我高官厚禄你却(que)离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内(nei)蜿蜒延伸。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
子:尊称,相当于“您”
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(23)行李:古今异义,出使的人。
3. 宁:难道。
方:比。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。