译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
金阙岩前双峰矗立入云端,
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗(xi)干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃(qi)这酒杯啊。”
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
为何伯益福祚终结,禹(yu)的后嗣繁荣昌盛?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问(wen)候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
若:代词,你,你们。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。