译文
离开家乡后客宿在并州这(zhe)个地方已经有十年,我回归的心日日夜(ye)夜在思念着故乡咸阳。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
怎么能忘记那(na)时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公(gong)婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
116.习习:快速飞行的样子。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
对棋:对奕、下棋。
⑥分付:交与。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
[1]选自《小仓山房文集》。