译文
天鹅的(de)(de)遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高(gao)丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手(shou)抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处(chu)处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
生:长。