译文
明月落(luo)下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
湖光山影相互映照泛青光。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
北(bei)方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
“有人在下界,我想要帮助他。
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑹日:一作“自”。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。