译文
回头看一(yi)次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
奉皇命来收租税的使臣(chen),难道还比不上盗贼慈善?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
魂啊不要去北方!
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕(shi)隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间(jian),是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪(lan)卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促(cu),就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
魂魄归来吧!
注释
47.图:计算。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
盗:偷盗。动词活用作名词。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。