译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里(li),纺织娘啼叫着催织寒衣(yi)。日后谁来读我用竹简写下的(de)这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千(qian)年难消。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
也许志高,亲近太阳?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
南单于派使拜(bai)服,圣德安定天下。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
(12)远主:指郑君。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(13)径:径直
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”