译文
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
到天亮一夜的辛(xin)苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠(dai)慢不敬。郡县长官催促我立刻上路(lu);州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触(chu)动你的思乡之情。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪(xue)后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
12.贵臣:朝廷中的重臣。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
2.称:称颂,赞扬。
揠(yà):拔。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
45.曾:"层"的假借。