译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋(qiu)。
秋意来到边(bian)城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国(guo)土,引起了收复关中的无限兴致。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
这兴致因庐山风光而滋长。
天地尚(shang)未成形前,又从哪里得以产生?
注释
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
23.必:将要。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
102.封:大。
14.重关:两道闭门的横木。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。