译文
酿造清酒与甜酒,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
最初约会(hui)各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结(jie)尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
古书上说,“奖赏时如有可疑(yi)者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚(fa)时遇有可疑者则从(cong)应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
③梦余:梦后。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑵琼田:传说中的玉田。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
(18)犹:还,尚且。
⑹瞻光:瞻日月之光。