译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
实在是没人能好好驾御。
脊背肥厚拇指沾血,追起(qi)人来(lai)飞奔如梭。
早已约好神仙在九天会面,
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双(shuang)环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而(er)轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
正是春光和熙
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑵长堤:绵延的堤坝。