译文
黄(huang)烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
黎明起床,车马的铃铎已震动(dong);一路远行,游子悲思故乡。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
唉!公卿大夫们现(xian)在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
三个早晨行在黄牛峡,三个晚(wan)上还在黄牛峡打转。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
32. 开:消散,散开。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
①这是一首寓托身世的诗
⑦前贤:指庾信。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑷水痕收:指水位降低。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。