译文
牛羊无需人们去驱赶，自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫，不认识达官显贵。
她体态轻盈、语声娇软的形象，我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说：长夜多寂寞(mo)(mo)呀，你这薄情郎怎么会知道呢？春天才刚开头，却早已被我的相思(si)情怀染遍了。
寒冬腊月里，草根也发甜，
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋(qiu)天的讯息。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
君子知道学得不全不精就不算是完美，所以诵读群书以求融会贯通，用思考和探索去理解，效仿良师益友来实践，去掉自己错误的习(xi)惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听，嘴不是正确的就不想说，心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地，就如同眼好五色，耳好五声，嘴好五味那样，心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步，那么，在权利私欲面前就不会有邪念，人多势众也不会屈服的，天下万物都不能动摇信念。活着是如此，到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守，才能做到坚定不移，有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对，那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明，大(da)地显现出它的广阔，君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
春风(feng)微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久，珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定？
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
⑤竿拂句：杜甫《送孔巢父谢病归游江东，兼呈李白》诗：“诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。”
（1）倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。”
23、汨（mì）：水疾流的样子，此处用以形容时光飞逝。
14.合欢：马缨花，又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
一寸光阴一寸金：以金子比光阴，谓时间极为宝贵，应该珍惜。寸阴：极短的时间。
⒉晋陶渊明独爱菊。