译文
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭,天(tian)帝心中却并不以为善?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
笔墨收起了,很久不动用。
奸党弄权离京都,六千(qian)里外暂栖身;
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
所以赶不上春(chun)天,无法同其它植物竞相开放。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去(qu)一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺(si)庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰(feng)满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶(xiong)避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
(134)逆——迎合。
⑽举家:全家。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。