译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒(han)。
把小船停靠(kao)在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像(xiang)今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层(ceng)濡湿自己的仙衣。
注释
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
12、仓:仓库。
10何似:何如,哪里比得上。