译文
春夏秋冬,流转无穷,而人(ren)的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
眼看着(zhuo)大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
溪云突起红日(ri)落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
希望陛下(xia)能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建(jian)议,就责罚郭攸之、费祎(yi)、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
耎:“软”的古字。
单衾(qīn):薄被。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。