译文
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回(hui)之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是(shi)区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上(shang)与天接。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
忽然想起天子周穆王,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推(tui)前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓(bin)白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希(xi)望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
③妾:古代女子自称的谦词。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
唯:只,仅仅。