译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
小芽纷纷拱出土,
在床前与(yu)孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
可惜洛阳留守钱惟(wei)演是忠孝世(shi)家,也为邀宠进贡牡丹花!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄(cheng)澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
5 俟(sì):等待
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
(35)嗣主:继位的君王。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。