译文
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
两边高山约束着东溪和西溪冲过(guo)来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
欧阳修开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形(xing)、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
沙际:沙洲或沙滩边。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
183、立德:立圣人之德。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
124、主:君主。