译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一(yi)个春天。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
朦胧的(de)月色下花儿是那么(me)娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上(shang)香阶,手里还轻轻地提(ti)着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
河水曲折(zhe),河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我还存有过去(qu)的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿(lv)水,简直就是桃花源。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
注释
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
13)其:它们。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
5:既:已经。