译文
深夜,前殿传来有节(jie)奏的歌声(sheng)。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在山上时时望见回村的人们(men),走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
清脆的乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
你会感到宁静(jing)安详。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”