译文
行(xing)军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派(pai)人去探视,他已经走了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
诸侯(hou)请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回(hui)到故乡。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
正当春季,我扛起(qi)锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道(dao)我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
6、触处:到处,随处。
⑶莫诉:不要推辞。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
②通材:兼有多种才能的人。