译文
有(you)一个骑马官人是何等骄横,车前下(xia)马从(cong)绣毯上走进帐门。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起(qi)胡笳。缤纷(fen)高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗(qi)斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
则:就。
士:将士。
(49)瀑水:瀑布。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
[5]陵绝:超越。
挼(ruó):揉搓。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑹体:肢体。