译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
见(jian)了(liao)光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我寄心(xin)于(yu)山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把(ba)车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。