译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的(de)(de)心。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼(yan)前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛(sheng)开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽(jin)的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见(jian)银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东(dong)风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
夕阳看似无情,其实最有情,
魂魄归来吧!
注释
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
戍楼:报警的烽火楼。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
21、湮:埋没。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑧惰:懈怠。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
败絮:破败的棉絮。