译文
暮云下旷(kuang)远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
太史公研读关于秦楚之际的记载(zai),说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年(nian)之间,号令变更了三次(ci),自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老(lao)翁。
注释
②余香:指情人留下的定情物。
②西塞山:浙江湖州。
行迈:远行。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
直:挺立的样子。
⑷临水:言孔雀临水照影。