译文
只因为这五斗(dou)米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
山峦与大地浑(hun)然一体,佛寺与江波相望。
魂魄归来吧!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承(cheng)的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
为何贤(xian)子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
戊申(shen)这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异(yi)的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样(yang),下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
出:出征。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
③ 泾(jìng)流:水流。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。