译文
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天(tian)是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意(yi)气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可(ke)遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
⑻名利客:指追名逐利的人。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
(11)遂:成。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑧诏:皇帝的诏令。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。