译文
肃宗即位的第(di)(di)二年,闰八(ba)月初一日那天,
远山随着空阔的长天没入(ru)了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春(chun)耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
太公吕(lv)望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红(hong)花为幢绿叶为盖随船而来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把(ba)愁思寄去扬州。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
⒆合:满。陇底:山坡下。