译文
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
为何时俗是那么的工巧啊?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
忽(hu)然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
冰雪堆满北极多么荒凉。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我准备告诉东(dong)山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日(ri)的风雨使秋天更加凄凉。
相伴到田里送(song)饭食,男人劳作在南山冈。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你(ni)归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)(jin)紧偎傍,倚楼望月。
注释
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑷深林:指“幽篁”。
帅:同“率”,率领。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。