译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的(de)春(chun)风;
清晨(chen)从天河的渡口出发,最远的西边我(wo)傍晚到达。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁(pang)的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
有篷有窗的安车已到。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放(fang)在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
29. 夷门:大梁城的东门。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”