译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算(suan)得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂(gua)的一点忧愁也容易被人察觉。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛(xin)。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(8)辞:推辞。
宫中:指皇宫中。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。