译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知(zhi)到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边(bian)土,胡人骑兵仗(zhang)威力兵器声里夹风雨。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女(nv)子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉(yu)一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
女子变成了石头,永不回首。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
8、难:困难。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑾人不见:点灵字。