译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来(lai)祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一(yi)样。门前都曾是木兰的旧部士兵(bing),十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地(di)不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
大水淹没了所有大路,
贵妃头上的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。