译文
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
仔细望去,平原之上又(you)新增了众多新坟,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工(gong)歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚(xuan)丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋(diao)谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑(xiao)颜。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
2.于河边拾薪 薪:柴火;
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
3.长句诗:指七言诗,相对五言诗而言;五言为短句。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑨伏:遮蔽。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。