译文
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
什么时候(hou)能满足我的(de)愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受(shou)无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离(li)世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村(cun)中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
①皑、皎:都是白。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
仆析父:楚大夫。
(24)傥:同“倘”。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。