译文
魂魄归来吧!
醒来时(shi)只有身边的枕席,刚才梦中(zhong)所见的烟雾云霞全都消失了。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍(reng)袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作(zuo)黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣(yan)红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离(li)。
帝尧派遣夷羿降(jiang)临,变革夏政祸害夏民。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
常:恒久。闲:悠闲自在。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。