译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
可惜浮云(yun)没遇好时机,恰巧(qiao)与突起的暴风遇。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
夕阳西下,酒家里好像(xiang)也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
蟹螯就是(shi)仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱(lai)。
我(wo)(wo)只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉,人迹稀少。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很(hen)少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
108、夫子:孔子。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。