译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比(bi)水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊(jing)胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
溪水经过小桥后不再流回,
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
自从欢会别后,终(zhong)日叹息,整日相思。
还有其他无数类似的伤心惨事,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼(ti)声。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
⒃尘埋:为尘土埋没。
116、弟兄:这里偏指兄。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
20.临:到了......的时候。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。