译文
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦(meng)一回。
看遍扬州城十里(li)长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作(zuo)别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
台阶下的积雪像是(shi)堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练(lian)有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲(jia),一片金光闪烁。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
金翠:金黄、翠绿之色。
极:穷尽,消失。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。