译文
湘君降落在北(bei)洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
如今已经没有人培养重用英贤。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这(zhe)些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山(shan)林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头(tou)。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷(xiang)口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
17.澨(shì):水边。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
罗襦:丝绸短袄。