译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的(de)云也把秋色带过了汾河。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再(zai)留。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
不只(zhi)是游(you)侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
万舸千舟江上往来,连帆(fan)一片过扬州。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
黄菊依旧与西风相约而至;
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪(lang)静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
其二
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
(14)华:花。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑷水痕收:指水位降低。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
②投袂:甩下衣袖。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。