译文
正当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多(duo)家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
今天(我)将要告别陛(bi)下远行了,面对(dui)这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
假如不是跟他梦中欢会呀,
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
⑺归村人:一作“村人归”。
⑩榜:划船。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
见:谒见
③九江:今江西九江市。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
中通外直:(它的茎)内空外直。
娶:嫁娶。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”