译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游(you)四方?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
莫嫌当年云中太守又(you)复职,还堪得一战为国建立功勋。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪(xian)那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠(you)扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙(long)一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
登高瞭望(wang)高山大海,满目凄凉(liang),为古昔之人悲哀。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
11.端:顶端
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑶中露:露中。倒文以协韵。