译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加(jia)高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特(te)别是到了中秋时节赏月更(geng)为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不出?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
④京国:指长安。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
(46)斯文:此文。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑿干之:求他。干,干谒。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。