译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
恐怕自己要遭受灾祸。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成(cheng)空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
经常与人在(zai)马上比试胜负,从不(bu)珍惜七尺身躯。
洁白的桂布好似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我长(chang)时间倚靠在高楼的栏杆上,微(wei)风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
(34)伐:自我夸耀的意思。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑥粘:连接。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。